{"id":617,"date":"2019-03-25T19:35:00","date_gmt":"2019-03-25T19:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/watjidett.de\/?p=617"},"modified":"2021-08-03T03:20:45","modified_gmt":"2021-08-03T03:20:45","slug":"kalte-gurkensuppe-mit-lachs-und-aalcroutons","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/watjidett.de\/?p=617","title":{"rendered":"Kalte Gurkensuppe mit Lachs- und Aalcroutons"},"content":{"rendered":"\r\n<p>(4 Pers.)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>1 Salatgurke (700 g)<br \/>Salz<br \/>frisch gemahlener sw. Pfeffer<br \/>1 kleine Schalotte<br \/>1\/2 Knoblauchzehe<br \/>50 ml trockener Weisswein<br \/>200 ml Fischfond<br \/>200 ml Gem\u00fcsefond<br \/>160 g roher Lachs<br \/>Saft einer 1\/2 Zitrone<br \/>4 Blatt frische Minze<br \/>30 g leicht ger\u00e4ucherten Aal (von einem kleinen Aal)<br \/>30 g Butter<br \/>8 SCheiben Stangenweissbrot<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Gurke sch\u00e4len, l\u00e4ngs halbieren. Kerne mit einem L\u00f6ffel herauskratzen. In kleine W\u00fcrfel schneiden, mit Salz und Pfeffer w\u00fcrzen, 15 Minuten Saft ziehen lassen. Schalotte und Knoblauch\u00a0 sch\u00e4len und fein schneiden.<br \/>Gurkensaft abgie\u00dfen. Gurkenw\u00fcrfel mit Wein, Fisch-, Gem\u00fcsefond, Schalotte und Konblauch mischen. Die Masse durch ein nicht zu feines Spitzsieb passieren. Mit Salz und Cayennpfeffer abschmecken.<br \/>Den Lachs in kleine W\u00fcrfel schneiden. Den Fisch in Salz, Pfeffer und 80% des Zitronensaftes 10 Minuten marinieren. Minzbl\u00e4tter in Streifen schneiden. Die Gurkensuppe in Teller f\u00fcllen, die Lachsw\u00fcrfel einlegen und mit Minzbl\u00e4ttern bestreuen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Aal h\u00e4uten, Mit Butter, Salz, Pfeffer und restlichem Zitronensaft fein im Mixer zerkleinern.<br \/>Weissbrotscheiben toasten und mit Aalpaste bestreichen und zur Suppe reichen.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Alternativ zum Lachs: Steinpilze, Krebsfleisch<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(4 Pers.) 1 Salatgurke (700 g)Salzfrisch gemahlener sw. Pfeffer1 kleine Schalotte1\/2 Knoblauchzehe50 ml trockener Weisswein200&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[127,129,38,13,128,14],"tags":[27,163,49],"class_list":["post-617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fruehling","category-herbst","category-kochabend-3","category-rezepte","category-sommer","category-vorspeise","tag-fisch","tag-regional-deutsch","tag-suppe"],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/watjidett.de\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/PICT2254-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=617"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5673,"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/617\/revisions\/5673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5672"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/watjidett.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}